زبان ترکی
زبان ترکی استانبولی یکی از زبانهای زنده و رایج دنیا است که بیش از ۱۰۰ میلیون نفر در کشورهای مختلف از آن استفاده میکنند. این زبان از خانواده زبانهای ترکی و گروه آلتا است و قدمتی حدود ۸۵۰۰ سال دارد. یادگیری زبان ترکی استانبولی بستگی به عوامل مختلفی دارد، اما به طور کلی میتوان گفت که این زبان سخت نیست، اما تفاوتهایی با سایر زبانها دارد شما می توانید به راحتی با مراجعه به بهترین آموزشگاه ترکی استانبولی این زبان را فرا بگیرید. برخی از ویژگیهای زبان ترکی استانبولی که ممکن است برای فارسیزبانان جالب و چالشبرانگیز باشند عبارتند از:
- الفبای ترکی شامل ۲۹ حرف است که برخلاف فارسی، حروف ع و پ و ژ را ندارد، اما حروف ı و ğ و ş را دارد.
- تلفظ حروف ترکی به صورت صدادار و بیصدا است و بعضی از حروف به شکل متفاوت از فارسی تلفظ میشوند.
- ساختار جملات ترکی به صورت فاعل-مفعول-فعل است و برخلاف فارسی، فعل همیشه در آخر جمله قرار میگیرد.
- در زبان ترکی استانبولی فعل to be وجود ندارد و به جای آن از پسوندهای شخصی استفاده میشود.
- در زبان ترکی استانبولی بسط دادن کلمات با استفاده از پسوندها رایج است و بعضی از کلمات ممکن است خیلی طولانی شوند.
ميزان سختي يادگيري يك زبان بستگي به علاقه، هدف، روش، منابع، محيط و زمان صرف شده دارد. اما به طور كلي ميتوان گفت كه با تلاش منظم و روش مناسب، يادگيري هر زباني قابل دستيابي است. برخي منابع ميگويند كه يادگيري زبان تركي استانبولي براي فارسيزبانان حدود ۶۰۰ ساعت نياز دارد. البته اين عدد فقط يك تخمين است و ممكن است براي هر فرد متفاوت باشد.
یادگیری زبان ترکی استانبولی روشهای مختلفی دارد که بستگی به سطح، هدف، زمان و منابع شما دارد. برای مثال می توانید به بهترین آموزشگاه ترکی استانبولی مراجعه کنید اما به طور کلی میتوان چند روش رایج را برای یادگیری این زبان پیشنهاد کرد:
- روش غوطهوری: این روش به شما کمک میکند که با شنیدن و صحبت کردن زبان ترکی در محیطهای واقعی، مهارتهای خود را تقویت کنید. برای این روش میتوانید به کشور ترکیه سفر کنید یا با افراد بومی این زبان در ارتباط باشید.
- روش خودآموز: این روش به شما اجازه میدهد که با استفاده از منابع مختلف مانند کتابها، نرمافزارها، فیلمها و موسیقیهای ترکی، زبان ترکی را به صورت خودخوان یاد بگیرید. برای این روش باید برنامهریزی دقیق و انگیزه قوی داشته باشید.
- روش کلاسآموزشی: این روش به شما فرصت میدهد که با حضور در بهترین موسسه آموزش ترکی، از تجربه و دانش معلمان حرفهای بهره ببرید. برای این روش باید زمان و هزینه مناسب را در نظر گرفته و با سطح و نیاز خود همخوانی داشته باشید.
البته هر روش چالشها و مزایای خود را دارد و شما میتوانید با توجه به شرایط خود، ترکیبی از این روشها را پیش بگیرید. مثلاً میتوانید در کنار حضور در بهترین موسسه آموزش ترکی ، فعالیتهای خودآموز را نیز انجام دهید یا با استفاده از نرمافزارهای آنلاین، با زبانآموزان دیگر تعامل داشته باشید.
روش شنیدن صوت و ویدئو
روش شنیدن صوت و ویدئو ترکی یکی از بهترین روشها برای تقویت مهارت شنیداری و گسترش دایره لغات است. با شنیدن صوت و ویدئو ترکی، شما میتوانید:
- تلفظ صحیح لغات و جملات را یاد بگیرید: با شنیدن چگونگی تلفظ لغات و جملات توسط افراد بومی، شما میتوانید اشتباهات خود را اصلاح کنید و تلفظ خود را بهبود بخشید.
- لحن، احساس و بیان زبان ترکی را فرا بگیرید: با شنیدن صوت و ویدئو ترکی، شما میتوانید نحوه استفاده از لغات، عبارات، اصطلاحات و ضرب المثلهای ترکی را در زمینههای مختلف بشناسید و از آنها در مکالمات خود استفاده کنید.
- فرهنگ، تاریخ و سبک زندگی ترکها را بشناسید: با شنیدن صوت و ویدئو ترکی، شما میتوانید با فرهنگ، تاریخ و سبک زندگی ترکها آشنا شوید و درک بهتری از جامعۀ ترک داشته باشید.
برای استفاده از روش شنیدن صوت و ویدئو ترکی، شما نیاز به منابع مناسب دارید. منابع مناسب باید:
-
- به سطح شما منطبق باشد: منابع باید نه خیلی سخت و نه خیلی آسان باشند. اگر منابع خیلی سخت باشند، شما نمیتوانید مطالب را درک کنید و دلسرد میشوید. اگر منابع خیلی آسان باشند، شما چالش کافی را نخواهید داشت و پیشرفت نخواهید کرد.
- به علاقۀ شما منطبق باشد: منابع باید دربارۀ موضوعات جذاب و جالب برای شما باشند. اگر منابع به علاقۀ شما منطبق نباشند، شما حوصلۀ گوش دادن را نخواهید داشت و خسته میشوید.
- به هدف شما منطبق باشد: منابع باید به هدف شما از یادگیری زبان ترک کمک کنند. اگر هدف شما مثلاً سفر به ترکیه است، منابع باید دربارۀ فرهنگ، جغرافیا، گردشگری و غیره ترکیه باشند. اگر هدف شما مثلاً تحصیل در ترکیه است، منابع باید دربارۀ آموزش، دانشگاه، تخصص و غیره ترکیه باشند.
برای پیدا کردن منابع مناسب برای شنیدن صوت و ویدئو ترکی، شما میتوانید از منابع مختلفی استفاده کنید. برخی از این منابع عبارتند از:
-
- پادکستهای ترکی: پادکستها فایلهای صوتی هستند که میتوانید از اینترنت دانلود یا آنلاین گوش کنید. پادکستهای ترکی دربارۀ موضوعات مختلفی هستند و برخی از آنها به طور خاص برای آموزش زبان ترک ساخته شدهاند. برخی از پادکستهای ترکی که میتوانید استفاده کنید عبارتند از:
- TurkishClass101: این پادکست یکی از جامعترین منابع آموزش زبان ترک است که میتوانید پیدا کنید. علاوه بر درسهای این پادکست، در وبسایت این برند ابزار آموزشی دیگری نیز خواهید یافت. اپیزودها به ترتیب آپلود شدهاند و به نسبت دشوار مطلب از سطح مبتدی تا پیشرفته قابل دسترس هستند. روش توضیح مفاهیم برای مبتدیان مناسب خواهد بود چرا که در هر اپیزود مطالب آموزشی در قالب نکات فرهنگی جالب و مسائل روزمره ارائه میشوند.
- Let’s Learn Turkish: این پادکست وقتی ایجاد شد که یکی از دوستان مجری ترک زبان که خودش اهل اسپانیا بود، تصمیم گرفت ترکی را مثل یک متکلم بومی یاد بگیرد. با الهام از این تجربه، مجری تصمیم گرفت تا یک مجموعه پادکست تولید کند و به واسطه آن به دیگران کمک کند. این پادکست هم ساده و قابل فهم و هم سرگرم کننده است و به موضوعات همچون دستور زبان، دیالوگ، سؤال پرسیدن، زمانهای مختلف افعال و … میپردازد. هر اپیزود حدود 10 تا 15 دقيقۀ است.
مرسی خوب بود
تفاوت ترکی استانبولی و آذربایجان چیه ؟