صفر تا صد تحصیل در ایتالیا
اگر بخواهید به یکی از کشورهای اروپایی در حوزه شینگن مهاجرت کنید، قطعا کشور ایتالیا یکی از گزینه های مناسب است. روش‌های مهاجرت به ایتالیا نیز تنوع زیادی دارد، از همین رو می توانید یکی از بهترین ها را که با شرایط شما تناسب بیشتری دارد، انتخاب کنید. شما می توانید روش مهاجرتی تحصیل در ایتالیا را انتخاب کنید. روشی کم هزینه و البته سریع که می تواند در نهایت منجر به دریافت اقامت دائم و اشتغال در این کشور نیز شود. برای این منظور لازم است پیش از مهاجرت مدارک لازم را توسط یک دارالترجمه رسمی به زبان ایتالیایی ترجمه و فرایند درخواست ویزا را طی کنید.
درباره سیستم آموزشی در ایتالیا
تحصیل در ایتالیا یکی از راه های آسان و در عین حال ارزان برای مهاجرت به این کشور که عضو اتحادیه اروپا و حوزه شینگن است، می باشد. نکته مهمی که درباره این کشور باید بدانید سیستم آموزشی معتبر و پیشرو است. بسیاری از دانشگاه های مطرح جهان مانند دانشگاه بولونیا دارای قدمتی بیش از یک سده می باشد. علاوه بر اینکه دانشگاه های این کشور در رتبه های بالای جهانی قرار دارند. در صورت موفقیت برای دریافت پذیرش از دانشگاه های مختلف کشور ایتالیا امکان تحصیل در رشته های مختلف به زبان انگلیسی نیز برای شما فراهم است و همه این موارد از مزیت های سیستم آموزشی این کشور به شمار می آید.
تنها کاری که شما باید انجام دهید ترجمه رسمی تمامی مدارک معتبر و قابل قبولی است که دانشگاه و سفارت این کشور را برای پذیرش شما اقناع کنید. برای این منظور می توانید مدارک خود را برای ترجمه به دارالترجمه ایتالیایی رنسانس بسپارید.
نحوه پذیرش دانشگاه‌های ایتالیا
برای اینکه بتوانید از دانشگاه مورد نظر خود در ایتالیا پذیرش دریافت کنید باید مراحل زیر را طی کنید:
- تماس با دانشگاه مورد نظر و انجام ارزیابی های اولیه
- اعلام نتایج دانشگاه از ارزیابی اولیه و صدور امکان درخواست پذیرش به سفارت ایتالیا
- دریافت مدارک و فرم درخواست از فرد متقاضی برای ارائه به دانشگاه ها مورد نظر
- اعلام اسامی قبول شدگان تا پایان ماه آگوست هر سال
- زمانی که می خواهید برای پذیرش دانشگاه های ایتالیا اقدام کنیدباید دارای شرایط زیر باشید:
- داشتن حداقل معدل برای پذیرش در دانشگاه مورد نظر
- قبولی در آزمون ورودی برخی دانشگاه های خاص
- گذراندن دوره متوسطه و داشتن دیپلم برای پذیرش در دوره کارشناسی
- داشتن مدرک تحصیلی معتبر دوره لیسانس برای پذیرش در دوره کارشناسی ارشد
- ارائه ریز نمرات دوره تحصیلی قبلی
- ارائه فرم درخواست پذیرش از دانشگاه مربوط در ایتالیا
- ارائه توصیه نامه برای مقاطع کارشناسی ارشد و دکتری
- ارائه مدرک زبان ایتالیایی یا انگلیسی با توجه به رشته تحصیلی مورد نظر
زمانی که می خواهید برای پذیرش از دانشگاه های ایتالیا اقدام کنید باید ترجمه رسمی مدارک به ایتالیایی را که مورد تایید سفارت این کشور است ضمیمه پرونده خود کنید. مدارکی که برای دریافت پذیرش از دانشگاه های این کشور نیاز دارید شامل موارد زیر می باشد:
- ارائه مدارک هویتی برای پذیرش
- ارائه عکس پاسپورتی
- ارائه ریز نمرات مقاطع تحصیلی اعم از دبیرستان، کارشناسی و کارشناسی ارشد برای هر مقطع درخواستی
- تکمیل فرم درخواست پذیرش
- ارائه رزومه تحصیلی
- ارائه انگیزه نامه ارائه مدرک زبان انگلیسی یا ایتالیایی
- ارائه گواهی قبولی در آزمون ورودی دانشگاه های این کشور
شما می توانید با ترجمه رسمی فوری این مدارک در کوتاه ترین زمان ممکن مسیر اداری درخواست مهاجرت خود را طی کنید و منتظر اعلام نتیجه سفارت ایتالیا باشید.
هزینه های زندگی دانشجویی در ایتالیا
همانطور که میدانید تحصیل در ایتالیا برای فرد هزینه بر است. حتی اگر فرد بتواند بورسیه دریافت کند، برای تامین هزینه های زندگی خود باید مدیریت لازم را داشته باشد.
هزینه های زندگی برای یک دانشجو در این کشور به طور متوسط 750 تا 1500 یورو در ماه می باشد. این هزینه ها تابع عوامل مختلفی مانند شهر محل سکونت است. به طور میانگین هزینه های زندگی در این کشور به شرح زیر است:
- 200 تا 300 یورو برای مسکن دانشجویی
- 250 تا 500 یورو برای اجاره مسکن با همخانه
- 500 تا 700 یورو برای اجاره مسکن تک نفره
- 5 تا 12 یورو هزینه خورد و خوراک در هر وعده
- هزینه حمل و نقل 35 یورو در ماه
- هزینه موبایل 30 تا 40 یورو در ماه
هزینه های تحصیل در صورتی که فرد موفق به دریافت بورسیه نشود نیز به شرح زیر می باشد:
- شهریه مدارس خصوصی 25 هزار یورو در سال
- شهریه دانشگاه های دولتی 150 تا 4000 هزار یورو در سال
- شهریه دانشگاه های خصوصی 6 تا 20 هزار یورو در سال
- هزینه خوابگاه 250 تا 750 یورو در ماه
نکته مهمی که لازم است بدانید اینکه اگر تامین هزینه ها برای شما سخت باشد، می توانید 20 ساعت در هفته مشغول به کار باشید، تا تامین معیشت برای شما تسهیل شود.
دارالترجمه زبان ایتالیایی رنسانس
دارالترجمه زبان ایتالیایی رنسانس با شماره پروانه قوه قضاییه 1038 آماده ارائه خدمات ترجمه برای پرونده های مهاجرتی افراد به کشور ایتالیا می باشد. نام این مجموعه برگرفته از دوره رنسانس در اروپا در قرون وسطی است که فرهنگ و تمدن توانست ابعاد فقر و جهل را متحول کند و به دوران تجدید حیات علمی، فرهنگی و هنری در قاره اروپا تبدیل شود. این موسسه نیز تلاش کرده که با این نام نقش مهمی در جهت اعتلای فرهنگ و هنر ایفا کند.
هزینه ترجمه مدارک به ایتالیایی
قیمت ترجمه رسمی یکی از بخش های مهم در روند پیگیری پرونده های مهاجرتی برای متقاضیان می باشد. در نظر داشته باشید که تعرفه ترجمه های رسمی به زبان های مختلف به صورت قانونی بوده و هر ساله از سوی قوه قضاییه اعلام می شود. در صورتی که قصد تحصیل در ایتالیا دارید باید هزینه های زیر را بابت ترجمه مدارک خود پرداخت کنید:
- ترجمه مدارک هویتی: شناسنامه 42 هزار تومان و برای کارت ملی 36 هزار تومان
- گواهی عدم سوء پیشینه: 43 هزار تومان
- کارت پایان خدمت: 48 هزار تومان
- کارت معافیت: 36 هزار تومان
- ریز نمرات دبیرستان: 22 هزار تومان برای هر درس
- ریز نمرات دانشگاهی: 24 هزار تومان برای هر درس
- دیپلم: 50 هزار تومان
- گواهی اشتغال به تحصیل: 44 هزار تومان
- گواهی پایان تحصیلات هر دوره تحصیلی: 72 هزار تومان
که اگر بخواهید ترجمه ها را به صورت فوری و در کمترین زمان ممکن دریافت کنید، این هزینه ها افزایش پیدا می کنند. در صورت نیاز به کسب اطلاعات بیشتر می توانید با کارشناسان دارالترجمه رنسانس تماس بگیرید.
نتیجه گیری
مهاجرت تحصیلی به ایتالیا یکی از روش های مرسوم برای مهاجرت به این کشور واقع در حوزه شینگن می باشد. در صورتی که بخواهید از این طریق به ایتالیا مهاجرت کنید، علاوه بر داشتن شرایط خاص، باید بتوانید فرایند مهاجرت به درستی طی کنید. یکی از موارد مهم ترجمه رسمی تمامی اسناد و مدارکی است که نیاز دارید در زمان درخواست پذیرش تحویل دانشگاه مورد نظر سفارت این کشور بدهید. در صورتی که در مسیر پیگیری های اداری قرار گرفتید می توانید با “ترجمه رسمی فوری” مدارک خود، فرایند پیگیری درخواست مهاجرت خود را تسریع کنید. مترجمان رسمی دارالترجمه رنسانس این آمادگی را دارند که در سریع ترین زمان ممکن و بالاترین کیفیت سفارشات مشتریان را تحویل دهند.
